間違いだらけの中国語

中国語を勉強しています。自分がまちがったところなど、この復習帳に書いていこうと思います。

方向補語

方向補語の練習問題で間違いました。

  • (間違い)我们是坐飞机去到中国旅游的。

これは「中国旅游去的」にすべきでした。なので

  • (訂正しようとしたが間違い)我们是坐飞机中国旅游的。

と書いてしまいましたが、これも間違い。「去」が2回出てきてしまっています。

  • (訂正)我们是坐飞机中国中国旅游去的。

でした。